Itinerarios de viaje para Costa Rica

Preparar un viaje a Costa Rica

Costa Rica, un pequeño país de América Central, te seducirá por su diversidad, su riqueza y sus bellos paisajes. 

Este hermoso país, verde de su exuberante naturaleza, azul de sus playas de agua turquesa, y coloreado por las mil y una especies que lo habitan, te llenará de asombro.

Después, recorre los parques nacionales, camina por las coladas de lava, observa las especies exóticas que no encontrarás aquí, toma el sol bajo el sol costarricense, charla con los lugareños y vete con un montón de recuerdos en tu mente.

La alegría de vivir y el optimismo de sus habitantes harán que quieras quedarte por tiempo indefinido.

¿Listos para la aventura? Aquí vamos.

PD: ?  Te gustaría comprar una guía de viaje en papel ? Te recomendamos estas ¡disponibles aquí! En nuestra opinión, son las más completas, los más visuales y las más actualizadas.

¿Qué ver en Costa Rica?

¿Qué hacer en Costa Rica?

Vivir experiencias costarricenses

Aquí tienes algunas experiencias a vivir…

• Conoce a las comunidades indígenas y sus tradiciones.
• Explora los parques nacionales con su exuberante vegetación y su increíble fauna.
• Explora los volcanes, tanto los activos como los inactivos.
• Prueba las especialidades locales.
• Báñete en las aguas termales.
• Ve a surfear a Santa Teresa.

Fiestas nacionales de Costa Rica

Encontrarás numerosas fiestas nacionales a lo largo del año:

• El primero de enero 1er Janvier, es el punto culminante de las fiestas del fin de Año en San José y en todo el país. Del 31 de diciembre al 2 de enero se celebra el Festival de los Diablotines, un festival amerindio que reproduce la batalla entre los conquistadores españoles y las tribus indias.
• El día de Juan Santamaria es el 11 de abril. Celebramos a este héroe nacional que murió en la batalla contra William Walker en 1856.
• El 1 de mayo es el día del trabajo aquí también.
• En junio, es el momento de honrar a los árboles con el día del arból, durante este día, los niños de todas las escuelas plantan árboles.
• Le 16 Juillet, on célèbre la fin de la fête de la Vierge de la Mer, et pour cela, le Golfe de Nicola est envahit de bateaux plus joliment décorés les une que les autres. Une barque fleurie à l’effigie de la sainte patronne de la ville la Vierge du mont Carmelo se distingue tout de même des autres. Tout ceci est suivi par des chants, des danses et des concerts.
• En Costa Rica, el Día de la Madre es el 15 de agosto. Las calles se embalsaman con platos tradicionales y se animan con ferias, música y bailes. Es una fiesta nacional.
• El 15 de septiembre es el Día de la Independencia del país, a última hora de la tarde, todo el mundo se para a cantar el himno nacional.
• El 12 de octubre, es el día de la Raza, se celebra a Cristóbal Colón por el descubrimiento del Nuevo Mundo y se organizan grandes festejos.
• El 2 de noviembre, es el día de los muertos, una celebración emotiva pero también alegre. 
• En Costa Rica también celebramos la Navidad el 25 de diciembre. Y a esto se suman los festejos populares en algunas ciudades como en Zapote con fuegos artificiales, en Tope con desfiles de caballos. 

Idiomas en Costa Rica

¡Hablamos costarricence!

El idiomas oficial es el español, ¡así que tal vez algunos de ustedes ya lo hablen! Pero cabe recalcar que en los diferentes países de América Latina el español tiene variaciones en algunas expresiones e incluso algunos verbos. Si has aprendido el castellano seguramente la gente entenderá lo que dices, pero tal vez tengas ligeras dificultades en entender a los locales.

No se preocupen aquellos que su español se limita à «Holà», «Paella», ‘Chorizo» y «Sangria», el inglés es utilizado también, sobretodo en los lugares turísticos.

Segunda lengua, ¡Aquí vamos!

¿Sueñas con ir a Costa Rica pero no sabes ni una palabra del idioma oficial? ¡let’s go!

• Good morning / hello : Buenos días / Holà
• Good evening : Buenas tardes
• How are you ? : ¿Cómo está?
• I don’t understand : No entiendo
• Bye: Adiós
• Please : Por favor
• Thanks [a lot] : [Muchas] Gracias
• Yes : Sí
• No : No
• Sorry: Lo siento
• Do you speak french / english ? : ¿Habla francés / inglés?

Moneda local en Costa Rica

La moneda oficial es el Colón costarricense (CRC). Sí, este nombre es un homenaje a Cristóbal Colón. Para que te hagas una idea, 1 euro vale unos 643 CRC.  Si tienes dólares estadounidenses guardados en casa, ¡búscalos porque se aceptan en todas partes! aunque los precios se muestren en CRC.

Puedes cambiar tu moneda directamente en el Banco de Costa Rica, o en el Banco Nacional, no hay comisiones, pero tendrás que esperar mucho. Por lo tanto, es preferible cambiarlos de antemano.

Los bancos abren de 8am a 4pm de lunes a viernes, y a veces también el sábado por la mañana. Los bancos también tienen cajeros automáticos fuera de sus edificios, que generalmente funcionan de 5am a 10pm.

Si piensas ir a zonas remotas del país, lleva algo de dinero en efectivo, porque allí no habrá cajeros automáticos.

En cuanto a las tarjetas de crédito, se aceptan en todas partes, excepto en pequeñas tiendas, casas de huéspedes y otros establecimientos muy locales. Y atención a las comisiones que son a un 2 o 3% por cada transacción, ¡puede salirte caro a la larga!

Piensa en desbloquear los límites de tu tarjeta de todos modos y/o avisar a tu banquero para que no se preocupe de movimientos fraudulentos cuando solo acabas de tomarte unos días libres de él.

¿Cómo desplazarse en Costa Rica?

¿Cómo es el coche en Costa Rica?

Si quiere descubrir Costa Rica en todo su esplendor, lanzarte a la aventura y cambiar tu itinerario en el último momento, ¡el coche es el medio de transporte ideal!

Para alquilar un coche, sólo tienes que tener al menos 21 años, si tienes entre 21 y 25 años, el importe del alquiler será el mismo, pero la fianza será seguramente mayor. Tu licencia nacional es suficiente, no necesitarás solicitar una licencia internacional. Puedes alquilar su coche en agencias internacionales. Sin embargo, también puedes alquilarlo en una agencia local, los precios pueden ser más baratos.

En cuanto al tipo de coche, es muy recomendable un 4×4, ya que en Costa Rica hay más pistas que carreteras asfaltadas. De hecho, si estás allí durante la temporada de lluvias, no dudes en preguntar a los lugareños si la carretera por la que quieres conducir es transitable.

El GPS es muy recomendado igualmente porque hay pocas señales e indicaciones, así que no podemos extraviar rápido. 

Si quieres informaciones mas precisas sobre el uso del coche en Costa Rica, est por aquí.

Y para los que todavía se hagan la famosa pregunta: ¿el volante está a la izquierda o a la derecha? Bueno, está a la izquierda, como en España y la mayoría de países de América Latina.

P.D. : ? ¿Necesitas un mapa de ruta para preparar tu itinerario? ¡Recomendamos este, el más detallado y agradable de leer !

¿En autobús es posible?

Antes de leer todo lo que te vamos a contar sobre los autobuses en Costa Rica, descárgate la aplicación Yo Viajo que te dará toda la información sobre el tráfico de autobuses (¡y quizás te salve de perderte!). Es una verdadera necesidad si has elegido el autobús como medio de transporte para tu viaje.

También es una buena opción para los viajeros con poco presupuesto que no quieren alquilar un coche, ya que cuentan con servicio por casi todo el país.

En cuanto a la compra de los billetes, puedes comprarlas por adelantado.

Puedes comprar tu billete en la estación de autobuses o en la taquilla de la empresa. En cualquier caso, tendrás un asiento designado, así que nada de estrés. Ten en cuenta que no se cobra un suplemento si llevas equipaje, pero prefiere llevar el equipaje sin objetos personales. También te aconsejamos que tengas siempre cerca tus pertenencias, o al menos que las vigiles, nunca estás tranquilo al 100%.

También hay un servicio de minibuses privados que, aunque son más caros, son más cómodos y no tienes que ir a la estación de autobuses, te recogen donde te alojas. Sin embargo, hay que ser un número mínimo para que el autobús preste el servicio. Las dos empresas más conocidas para este servicio son Gray Line e Interbus.

¿Y el taxi?

Y si necesitas coger un taxi, los reconocerás rápidamente, ya que todos son rojos con un triángulo amarillo en las puertas delanteras. Es una forma barata de desplazarse, pero cuidado, los taxistas no suelen hablar inglés. Es mejor que escribas la dirección a la que quieres ir para evitar malentendidos y acabar en el otro lado del mundo.

Presupuesto global para un viaje a Costa Rica

Todos los datos están muy bien, pero ¿cuándo vamos a hablar del presupuesto?

Tal vez vea a Costa Rica como un destino barato, pero en comparación con otros países latinoamericanos no es así.

Los transportes en Costa Rica

Algunas informaciones sobre los transportes :

• El precio de 1L de gasolina es de unos 1,03€.
• En cuanto al precio del alquiler del 4×4, puede costar de 50 a 100€/día aproximadamente.
• Para el autobús, se dice que se paga alrededor de 1$ por 30 min de viaje, pero hay que tener en cuenta que esto no siempre es cierto. Desde San José, puedes encontrar autobuses a casi cualquier ciudad por 5€ o menos por trayecto.
• Cuente alrededor de 1€ por 1km de taxi.
• Para el ferry de Puntarenas a Paquera, son unos 20€ por trayecto, con 2 adultos y un coche.

Los alojamientos en Costa Rica

Algunas informaciones sobre los alojamientos :

• Para el alojamiento en dormitorios en un hostal, cuenta unos 17€ (como máximo) por noche.
• Para dormir en cabinas (pequeños hoteles familiares con unas 10 habitaciones), cuente entre 17 y 43€.
• Si quiere dormir en cabañas un poco más lujosas, o en un hotel estándar, una noche en una habitación doble cuesta entre 43 y 68€.
• Por último, cuenta de 63 a 103€ por una noche en un hotel con estándares occidentales.

Para todas estas tarifas, ten en cuenta que los precios pueden variar mucho en función de la ocupación y, sobre todo, de la temporada. Así que cuanto antes reserves, mejor.

Los restaurantes en Costa Rica 

Algunas informaciones sobre los restaurantes :

• Por una pequeña comida típica en una soda (una especie de pequeña cantina mejorada) encontrarás algo rico por menos de 10€.
• Si quieres comer en un restaurante con un poco más de diversidad, cuenta entre 7 y 15€ por persona.
• Y si realmente quieres darte un capricho en un restaurante más lujoso, que seguramente tendrá más opciones y quizás un poco de cocina occidental, cuenta a partir de 15€ por persona.

Las actividades en Costa Rica:

Y sobre las actividades :

• Las entradas a los parques nacionales siempre están sujetas a un cargo, que cuenta entre 8 y 20€ por persona y por entrada.
• Las actividades deportivas, como la tirolina, por ejemplo, cuestan a partir de unos 50€.

El billete de avión cuesta un ojo de la cara, ¿verdad?

Un vuelo de ida y vuelta de París a San José cuesta en promedio 730€ y desde Madrid entre 600 y 700€.

Puedes encontrar fácilmente vuelos más baratos si los organizas con antelación. Así que, en cuanto te decidas, no esperes demasiado.

Direcciones y números útiles en Costa Rica

En caso de que se produzca un problema en el lugar, estos son los números de emergencia:

• Ya sea para la policía, los bomberos o la ambulancia: 911

Reserva tu viaje a Costa Rica

Te dejamos las diferentes páginas web para reservar tu viaje.

Para los coches:

• https://www.sixt.com

Para los buses:

• https://yoviajocr.com/

Para los mini-buses privados:

• https://www.graylinecostarica.com/
• https://www.interbusonline.com/

Informaciones prácticas en Costa Rica

Consejos a los viajeros

• Los costarricenses son comúnmente llamados « Ticos ».
• Durante tu estadía, seguramente escucharás hablar de la « Pura Vida », que es un poco como su Hakuna Matata/Carpe Diem. Puedes ponerlo en todas partes, para saludar o despedirte o cuando alguien te pregunte cómo estás, le respondes: ¡pura vida! Es una expresión que refleja su optimismo y buen humor.
• En Costa Rica, el sol se pone temprano. así que los lugares, tiendas, comercios y sodas cierran temprano también por lo general.  
• Siempre estar atentos con nuestras pertenencias. 
• No salir con objetos de alto valor en público. 
• La noche empieza temprano en el país de la pura vida, ¡a las 6 de la tarde el sol ya ha desaparecido! Por otro lado, ¡el sol sale temprano! A las 5.30 de la mañana puedes, como los ticos, empezar a levantarte y disfrutar del día.
• No te sorprendas, los turistas pagan mas caro que los locales casi en todas partes.
• Si oyes hablar de «sodas», es probable que no se refieran a las bebidas. En Costa Rica, esto es lo que llaman pequeños restaurantes/cantines, que sirven sólo una pequeña carta de platos típicos.
• Los enchufes son del modelo estadounidense, así que quizás necesites un adaptador.
• Si alquilas un coche, mete todas tus cosas en el maletero, no dejes nada a la vista y mantén las ventanas cerradas.

La tienda de compras útiles para Costa Rica

⛑ Por nuestra parte, siempre vamos de viaje con un botiquín, puede ser más que útil. En este botiquín «ya preparado» hay que añadir paracetamol y medicamentos para el estómago como spasfon … Nunca se sabe.

Los viajes dañan inexorablemente los pasaportes… Para evitar cambiar el tuyo cada 3 viajes, te aconsejamos que optes por un protector de pasaportes.

¿Quieres asegurar tu maleta un mínimo? Opta por un candado «especial para maletas». No olvides que entre una maleta protegida y una desprotegida, las personas mal cuidadas preferirán abordar la desprotegida.

Dependiendo del país, es posible que necesites un adaptador de toma de corriente universal.En Costa Rica, los enchufes y el voltaje no son los mismos que en Francia, por lo que necesitarás un adaptador.

⚡️ ¿Haces fotos con tu smartphone, lo utilizas para el GPS, miras la hora, etc.? Probablemente necesitarás una batería externa para recargar el teléfono durante el día.

Para la elección de tu equipaje de cabina, mención especial para esta maleta resistente y práctica, especialmente para los «nómadas digitales» (¡cómo nosotros!) qué necesitan llevar su ordenador por todo el mundo.

La hidratación es esencial cuando se viaja. Te recomendamos esta botella isotérmica de acero inoxidable para saciar tu sed.